カランメソッドStage12 Lesson186

カランメソッドStage12

25分×2コマでNew workはStage12(1150 tolerant – 1154 smuggle)を行いました!

回答例

Teacher省略

Student Mari
Student Mari

Yes, I think it’s important to have a stable job.

Teacher
Teacher

Why?

Student Mari
Student Mari

Because it’s easy to plan for the future.

Official audio
Official audio

Because it can be stressful if you aren’t sure when you’ll next to get paid.

Teacher省略

Student Mari
Student Mari

If there was a draught in my bed room, I could close the window to resolve the problem.

Official audio
Official audio

If there was a draught in my bed room, I could resolve the problem by closing the windows and doors.

Teacher省略

Student Mari
Student Mari

We sip a hot drink rather than gulp it down because we might hurt our mouths and tongues when doing so.

Official audio
Official audio

We sip a hot drink rather than gulp it down so that we don’t burn our tongues.

『外聞をはばかる家庭の秘密』=『a skeleton in the cupboard』と表現することにびっくり!でもデスパレートな妻たちに出て来たような???記憶が曖昧。映画ズートピアやインクレディブルファミリーに出て来た『できれば無視したい難題・事実』=『elephant in the room』みたいな定番の言い回しなんでしょうね!他にもこういう表現あるんだろいうなぁ。英文多読とかをしないとなかなか出会えないかな(^_^;)

コメント

タイトルとURLをコピーしました