カランメソッドStage9 Lesson138-139

カランメソッドStage9

今日のカランメソッド25分×2コマでNew workはStage9(770 (just) in case – 776 creature)でした!

用語解説:(just) in case 念のため

(just) in case = in preparation for the possibility that… (e.g. Here is my phone number in case you need to call me)

just in caseは明らかに何を言っているのかわかっている場合文末に使うことができる。(e.g. Here’s my mobile number, just in case.)

“in case”と”in case of”を混同しないように!”in case of” = “if and when something happens”(e.g. In case of fire, leave the building immediately)

回答例

fancyという単語を聞いたとき何を思い浮かべますか?空想的な可愛らしい文具をファンシー文具と呼ぶのでそのイメージを持っていたのですが、TOEICの勉強中(参照)に『高級な』という意味があることを学んだ私。そして今日の質問

Teacher
Teacher

What do you fancy for your dinner this evening ; that is, what’d you like to have?

どう答えるか考えていたら先生が寿司?ラーメン?と聞いてきたのでラーメンと答えましたが高級な食事???オーディオ回答はパスタでした。そして次の質問

Teacher
Teacher

Tell me the name of somebody famous who you fancy.

え??我、混乱極まれり!!先生はKen Watanabeがハンサムで好きだと言ってました。そう、fancy=likeの意味で使用されていました。 

確かに冒頭でLikeの意味だと教えられたけどこんなに意味違うんだと驚いてレッスン後確認したらfancy(一風変わった・手が込んだ・好む・気に入る)とありました。なんかしっくりいかないから語源を調べようと、買ったのに使っていないこの本見たけど記載なかったです。

英単語の語源図鑑 見るだけで語彙が増える [ 清水建二 ]楽天で購入
Teacher
Teacher

What’s the best way to rid ourselves of someone who’s causing us trouble?

Student Mari
Student Mari

The best way to rid ourselves of someone who’s causing us trouble is to keep distance from them.

Official audio
Official audio

The best way to rid ourselves of someone who’s causing us trouble is to tell them leave.

地球上で一番有害な生き物と無害な生き物を聞かれて先生はlionとbutterfly。オーディオはmanとearthwormと答えてました。

レッスン中には0.5をzero point fiveと表現していましたが、オーディオはイギリス英語なのでnought point five と読んでいました!

コメント

タイトルとURLをコピーしました